Keinginan untuk Memaafkan adalah Serupa Mesin Uap
Saya hampir yakin bahwa orang tidak pernah mau memaafkan karena mereka menganggapnya hanya sebagai suatu kewajiban atau karena seseorang meminta mereka melakukannya. Tindakan memaafkan harus datang dari dalam hati sebagai suatu keinginan dari dalam. Keinginan untuk memaafkan adalah serupa uap yang akan mendorong sebuah ‘mesin maaf’ untuk beroperasi.
I am certain that people never forgive because they believe they have an obligation to do it or because someone told them to do it. Forgiveness has to come from inside as a desire of the heart. Wanting to is the steam that pushes the forgiving engine.
Lewis B. Smedes
Memaafkan, Hanya Dibutuhkan Satu Pihak
Dibutuhkan hanya satu pihak untuk memaafkan, tetapi dibutuhkan dua pihak untuk terjadinya pemulihan hubungan.
It takes one person to forgive, it takes two people to be reunited.
Lewis B. Smedes
Memberikan Maaf Berarti Membebaskan Dirimu dari Penjara
Memberikan maaf/mengampuni berarti melepaskan seorang tahanan dari penjara, dan tahanan itu adalah dirimu sendiri (yang memberikan maaf/mengampuni).
To forgive is to set a prisoner free and discover that the prisoner was you.
Lewis B. Smedes
